sexta-feira, 26 de novembro de 2010
quarta-feira, 20 de outubro de 2010
A Praça


Texto de Rita Cachulo Pote (Março/2007)
Recolha Colectiva (Rancho Folclórico da Casa do Povo de Glória do Ribatejo)
quarta-feira, 8 de setembro de 2010
Páginas da vida Gloriana
… D. Pedro concedeu sem dúvida, com a intenção de garantir o povoamento de Santa Maria da Glória, vários privilégios e algumas liberdades aos seus novos habitantes, de proveniências desconhecidas…
…Até uma légua em redor, por autorização lavrada num documento de 1364, era igualmente permitido o cultivo de vinhas, hortas, pomares, etc…
De notar neste âmbito de concessão de privilégios, que de acordo com a tradição oral, exista junto à capela uma pedra, mandada ali colocar por D. Pedro I, cuja inscrição, da competência do rei, determinava que uma légua em volta da capela ninguém podia ser preso ou servir o rei…
Conclui-se deste modo, que os primeiros habitantes da Glória terão sido indivíduos ligados exclusivamente à caça e pastorícia…
Retém-se, também, a ideia, com base exclusivamente em informações obtidas junto da população actual que a apicultura terá sido uma actividade de grade importância na economia deste povo…
…No reinado de D. Fernando, em 1367, foi passada uma carta onde se determina, mais uma vez, a isenção quando ao pagamento de sisa a que foram sujeitos os moradores de Santa Maria da Glória. O povo estava isento de pagar qualquer imposto sobre o seu gado, fosse qual fosse a localidade onde se deslocasse, desde que morasse na aldeia de Glória.
Segundo Margarida Ribeiro, as determinações dos reis D.Pedro I e D. Fernando levam a inferir (…) que esta localidade era considerada, provavelmente, como tratando-se de um lugar, cuja população, vendo-se obrigada a procurar pastagem para o seu gado, daqui se deslocava para outras zonas, dando-lhe uma característica nómada…
… É assim que a 30 de Maio de 1362 – 7 dias após o aparecimento da virgem e no mesmo local em que o milagre se verificou – El rei coloca a primeira pedra para a construção da ermida que seria concluída um ano mais tarde, conforme se pode confirmar através da inscrição, em caracteres góticos, numa lápida rectangular com 64x48cm, embutida no lado direito do frontespício da igreja, que, refere o seguinte:
ERA:DE:MIL:CCC:NA
OS:FERIA:SEGUNDA:X
XX:DIAS:DE:MAIO:FO
I:EDIFICADA:ESTA:EG
REIA:PER:OMUI:NOB
RE:REI:DOM:PEDRO:QU
E:EM:ELA:POSE:A PRI
MEIRA:PEDRA:AQUA
L:MANDOU:FAZER:AG
O MEZ:LQ:ALMOXARIFE
EA:UAASCO:MATRIIZ:
ESCRIVAM:E:FOI:ACABA
DA:EM:HUU:ANO:
… a forma da edificação da igreja e a crença de se tratar de um lugar abençoado pela virgem facilitou a deslocação de pessoas na sua direcção. Por outro lado, e não menos importante o conhecimento de uma fácil captação de água e a facilidade no que indivíduos situados em localidades próximas e entregues à pastorícia, ali se dirigissem em busca de pastos para o seu gado. As primeiras cabanas foram, assim, construídas em madeira retirada dos arvoredos das matas circundantes… fazendo-se a sua expansão, crescendo lateralmente em todos os sentidos à volta da igreja.
_______________________________________________________________
Se o estudo teórico da organização social de vários povos nos permitir concluir ser a procura da identidade uma atitude comum a todas as sociedades, a forma como, para além de uma reveladora falta de definição quanto às origens, a aldeia de Glória organizou, no tempo, o seu espaço em relação às localidades circundantes, é-nos, sem duvida, a expressão prática dessa reflexão teórica.
… a aldeia desenvolveu ao longo do tempo vários mecanismos de manutenção da sua identidade, sendo o espaço territorial o mais forte referencial…
Anabela Figueira, Glória Revisitada, 1984
_______________________________________________________________
Os filhos, na vida social, representam as mães, isto é, as glorianas reconhecem as crianças e mesmo os adultos como “o filho de ti” ou “a filha daquela mulher…”; eles são sempre reconhecidos socialmente pelas mães. O aspecto físico dos filhos, melhor ou pior, é sempre reputado ao comportamento da mãe; à mãe gloriana são atribuídos todos os defeitos ou virtudes dos filhos.
Marília da Conceição Gonçalves, “ Um estudo sobre a centralidade feminina numa aldeia do Ribatejo”, 1995
_______________________________________________________________
A Glória, por ocasião dos diversos trabalhos agrícolas quase se despovoa.
Mulher e homens reúnem-se, ao domingo à noite e segunda-feira…no largo em frente da casa do Senhor Rocha.
Praça – O nome que designa estes ajuntamentos.
Os capatazes e capatazas previamente designados pelos patrões, convidam homens e mulheres para os diversos serviços…
Uma vez contratados, o capataz chega a uma taberna e pede uma molhadura, isto é, meio litro de vinho para cada homem (…) As mulheres recebem uma meada de linha. Aceite molhadura, o homem ou a mulher já não pode abandonar o patrão que o contratou (…) partem em camionetas para a Casa Cadaval ou para os campos de Vila Franca, Salvaterra de Magos, Benfica, Almeirim e Alcácer do Sal (…) se é longe ficam no trabalho durante uma semana ou duas.
As mulheres acamaradam aos grupos de três ou quatro.
Uma leva couves, outras as batatas, outra o toucinho, outra a “burra”. Cada grupo tem uma caldeira (…) e a capataza manda a cozinheira, que está destinada, fazes todas as caldeiras…
Nas horas livres dedicam-se ao trabalho da agulha.
Idalina Serrão, O Falar da Glória do Ribatejo, 1979
_______________________________________________________________
Em algumas passagens deste ansaio aludi, por vezes, ao tipo curioso de velhote, sempre observando a vida da melhor maneira, espécie de Dr. Pangloss perdido aqui pela charneca.
Tudo para ele vai com resignação; e, se há uma desgraça, é caso para erguer as mãos ao céu por ela não ter vindo ainda pior.
A sua conversa é recheada de expressões que revelam um observador sagaz.
O tio Bento falava-me que agora via pouco, e que nos seus olhos quando se afirmava em qualquer coisa, tudo se lhe baralhava e nada distinguia, porque os inundavam cores em mistura.
E sempre optimista, quando eu esperava um primeiro lamento seu, rematou sorrindo:
- É uma festa, senhor. Eu nunca vi cores tão lindas!...
Aludindo ainda à noite, contando-me as suas belezas, dizendo que com ele tudo era igual, exclamou com embevecimento:
- Há lá coisa mais bonita!... a noite não tem portas!
O primeiro sinal de desolação que lhe ouvi, foi quando me falou das dificuldades em que debatem os camponeses.
- vida ruim… ganhos maus… Mais vale uma pessoa estar na cadeira com a porta aberta!...
Certo dia, tio Bento chamou a minha atenção para o facto a que já referia: a igualdade das casas na sua altura, no seu aspecto, não havendo ali preocupações de se dominarem pelo pé-direito das empresas.
As grandes fortunas por lá não avezavam e todos se davam ajuda, quando era necessário prestá-la.
E para me confirmar o que me ia dizendo, teve esta frase bela, pujante de poesia e realidade.
- Ora repare o senhor. Aqui, o fumo das chaminés não alteia.
Alves Redol, Glória Uma Aldeia do Ribatejo, 1938
_______________________________________________________________
Falar da Glória de há 50 ou 60 anos parece ter sido, aos mais diversos autores, tarefa não muito difícil, porquanto a comunidade de então se caracterizava por um todo homogéneo, impulsionado pelas mesmas adversidades e alegrias, mas, sobretudo, condicionadas por um factor a que ninguém podia fugir: o isolamento.
A Glória de hoje passa por uma diversidade tão grande de modo de vida, de formação etc. que dificilmente a poderíamos retratar nestas parcas linhas.
Cumpre-nos, no entanto, registar que continua a ser motivo de grande interesse verificar que esta é uma terra onde ainda podemos ver passar pela nossa porta uma carroça carregada de pasto, um grande número de mulheres que ainda veste como as suas mães, um modo de viver e sentir bastante humildes e recatados. A par de tanta singeleza, esta é a terra em que quase cem por cento dos jovens frequenta o ensino secundário, onde se encontra um elevado número de licenciados, nas mais diversas áreas, onde as habilitações mais recentes contemplam toda a sorte de elementos de bem-estar e qualidade de vida onde os jovens usufruem das ofertas de lazer e cultura próprias das zonas urbanas, etc.
Mas o que se tornou deveras interessante é o equilíbrio entre tais disparidades: uns, arreigados a hábitos ancestrais, outros, completamente voltados para o futuro.
Porém, certo é que esta aparente explosão do progresso não é mais do que o resultado das aprendizagens do passado: quem muito “passou”, esgota-se em esforços para que os filhos não sigam os mesmos passos de sofrimento.
Rita Cachulo Pote, 2001
sexta-feira, 27 de agosto de 2010
48 Anos de Integração na Casa do Povo
Como já referido no texto publicado no mês de Junho, quando fez 54 anos de existência, o Rancho Folclórico da Casa do Povo de Glória do Ribatejo, comemora hoje 48 anos de integração na Casa do Povo.
Durante todos estes anos os elementos do grupo, e gentes que por ele passaram, contribuíram para todo o trabalho hoje existente, quer ao nível de divulgação, recolha e pesquisa, quer a nível de mão-de-obra na reabilitação do edifício da Casa do Povo.
quarta-feira, 11 de agosto de 2010
Bolzano, Itália…
Bolzano é, sem dúvida, um sítio deslumbrante, de água pura e paisagens fascinantes.
Apesar de algum cansaço da viagem, os elementos do grupo estão de parabéns, pois o objectivo foi alcançado, transmitindo, com dignidade, a milhares de pessoas de variadíssimos lugares do mundo, uma parte da nossa Glória.
Começámos por dar a conhecer pelas ruas da cidade, os nossos trajes, costumes, danças, cantigas e melodias da terra.
Fomos bastante fotografados e fizemos uma pequena apresentação para um canal televisivo, que se encantou com os nossos trajes, enquanto íamos a caminhar descontraidamente.
Mas o momento mais esperado, tanto pelos elementos dos grupos, como pelo público, é o dia do desfile etnográfico, onde participaram 203 grupos e, depois, a final, onde os participantes fazem uma pequena apresentação.
Para quem está a ver é um espectáculo fabuloso, mas para nós que participamos, como já dito noutros textos, o facto de se sentir que se está a representar Portugal e a contribuir para a divulgação das nossas tradições é algo muito gratificante e emocionante.
Aqui ficam algumas fotos, vídeos e páginas onde podem ver a nossa participação.
http://www.europeade2010.it/de/media/fotos/highlights.html
quinta-feira, 15 de julho de 2010
Viagem...
Foi sem dúvida uma viagem que exigiu um enorme esforço por parte de todos os elementos presentes, mas muito gratificante quando se sente que se está a representar o nosso país e principalmente a nossa terra. É essa a nossa grande recompensa, o facto de sentirmos que estamos a contribuir para a divulgação da cultura gloriana.
Com o objectivo da promoção e convívio entre culturas europeias, estes encontros realizam-se todos os anos em países diferentes e juntam variadíssimos grupos de folclore (e não só) de todos os cantos do velho continente.
Pois bem, este ano estaremos em Bolzano, Itália, do dia 21 a 25 de Julho.
Será certamente uma viagem de muito convívio, alegrias e muitas descobertas. Para além disso daremos o nosso melhor e esperamos deixar bem patente um recanto, muito rico em tradições, do nosso Portugal, que é a Glória.
quarta-feira, 7 de julho de 2010
A História, A Terra, As Gentes
“Em séculos que o tempo devorou, tudo era coutada à sua volta, num mato arrogante onde os homens mergulhavam e se perdiam.
A caça ali tinha os seus domínios e os escassos humanos que por lá viviam eram mais caçadores que camponeses.
A reis e príncipes não passou o local para suas excursões cinegéticas.
E de Santarém a Salvaterra, ali vinham com grande tropel de cavalos abater porcos-monteses…
D. Pedro, apaixonado por aqueles exercícios e encontrado hábeis concorrentes nos caçadores locais, proibiu-lhes a matança da sua caça predilecta, mas em troca concedia à Glória uma carta a mercês, fomentado a agricultura e a pecuária com facilidades de terrenos e pastos…
Então vieram guardas-coiteiros que aumentaram o número de povoadores…
Com a repressão, os glorienses voltavam-se para a charneca, trocando as armas pelo arado, e revolveram-lhe as entranhas, lançando sementes na promissão de colheitas compensadoras…
A propriedade era limitada pelo trabalho – quem mais desbravasse, mais possuía…
A terra era de todos.
E a nova gente chegava atraída pelas facilidades de fixação.
Outra mercê de que ignoro o doador, nem por informações consegui determinar, isentava da militança os homens da Glória. Fugidos à lei da guerra, ali se acolhiam para trabalhar…
Contam os velhos, nas suas recordações de mocidade, que na igreja havia uma pedra onde tal ordem se gravava e que dali levaram não sabem para onde.
Assim, a Glória, nos seus prováveis sete séculos de existência, teria recebido primeiro ribatejanos e alentejões, para a vida da caça, e, depois da mercê de D. Pedro I, gente da Beira arrastada pelas concessões de el-rei para a cultura da charneca…
A Glória, situada numa região plana, e como tal mais aberta a infiltrações de povos, não tem um tipo definido de habitantes. Nela predomina, entretanto, o homem de rosto moreno, cabelo negro e estatura média, semelhantes à raça líbia-fenícia. O tipo louro é também vulgar..
…essa raça fixou-se principalmente nas costas do nosso país e é nas classes piscatórias onde se encontram com maior frequência as características que a distinguem…
Vejamos como podiam ter vindo para a Glória e quais os pontos de semelhança com essas populações do litoral. Assim, o topo de casaco, a saia de muita rosa, a cinta, os pés descalços e o uso da saia pela cabeça e costas, constituem excepções aos hábitos da camponesa do Ribatejo. São antes cosntumes vulgares nas mulheres da Beira Litoral. O maior número destes impunha, como é natural, trajes e costumes, mas assimilava, entretanto dos primeiros povoadores, alguns outros mais fagueiros ao seu espírito. Desta interdependência saíram as regras e os hábitos a comunidade.
Enquanto o cingeleiro permanece na Glória conduzindo o seu gado e cultivando a sua terra, fechado a influências estranhas, o trabalhador rural vai para as lezírias, para as regiões da grande cultura, e ali entra em contacto com outros trabalhadores de que recebe infiltrações.
Na sua índole o gloriense é reservado e frio ao primeiro contacto, mas franco e acolhedor, hospitaleiro e bom, se mais na alma lhe penetramos…
São pacíficos, pouco brigões, o que amplamente se exemplifica com a nula percentagem de criminologia entre eles…
As poucas refregas que se davam, decididas a varapau, em cuja esgrima são mestres, desapareceram…
Todos se auxiliam, não sendo raras as provas de solidariedade prestadas a viúvas e órfãos de companheiros de trabalho…
As mulheres, nos campos para onde vão trabalhar, exigem quartéis separados, escolhem locais de faina também distantes dos outros ranchos e dançam à parte. Mas a justificação dessa desconfiança encontra-se nos seus costumes. É que, sendo tabu entre glorienses casar com gente de outras terras – e raras são excepções – evitam por todos os meios que o fogo se ateie, erguendo essas barreiras que os isolam…
Uma alta expressão do cuidado das glorianas, assim se apodam, está nas toucas e vestidos dos seus filhinhos. Qualquer touca vulgar é engrinaldada de dois e três franzidos, e o restante coberto de bordados vários. Nelas se esmeram, pondo-lhe na confecção toda a sua arte apurada…
A dança na Glória é muito cultivada. O vira, o fandango, o verde gaio, o bailarico, a remexida e a valsa serena têm a sua predilecção. Os glorienses dançam ao som do harmónio, da concertina, da guitarra, da gaita de curra-beiços ou da flauta…
Preferem as danças de enlaçamento, e de entre elas a remexida vertiginosa e impulsiva…
Os que ficam sem rapariga estão à volta, e, quando lhes apetece, afastam outro, tomando-lhe o par…
As cachopas não gostam que os seus pares se apurem na dança com requebros exagerados e passos que chamen a curiosidade da assistência.
Abandonam-nos no terreiro, fogem-lhe e exclamam:
- Cheta, cão!...
E eles galhofam e tetam arrastá-las para a vertigem das remexidas ou a suavidade das valsas serenas…
E é assim este povo admirável, que quer ser feliz e o merece.
Os seus pesares e lutas, folguedos e amores, o fazem poeta. Primeiro que outros o cantassem, ele se cantou…”
Não venho aqui para dar vivas,
Nem mesmo pra dar vitória,
Venho aqui pra agradecer
À Senhora da Glória.
Semeei, não apanhei
Milho miúdo n’areia
Quem semeia não apanha
Que fará quem não semeia.
In Alves Redol, Glória Uma Aldeia do Ribatejo